VITOLON – Selected Tools

ZULASSUNGEN FÜR WERKZEUGE.

Alle unsere Werkzeuge sind CE-gekennzeichnet und entsprechen den geltenden europäischen Richtlinien und Normen. Sie erfüllen höchste Anforderungen an Sicherheit, Qualität und elektromagnetische Verträglichkeit – gemäß:

  • Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
  • EMV-Richtlinie 2014/30/EU
  • EN 13204 – Hydraulische Rettungsgeräte
  • EN 13731 – Prüfverfahren für hydraulische Werkzeuge
  • DIN EN 62841-1/A1 – Sicherheit von handgeführten Elektrowerkzeugen
  • DIN EN ISO 12100 – Risikobeurteilung und Risikominderung
  • EN IEC 61000-6-1 / -6-4 – Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
  • EN 11148 – Handgeführte nicht-elektrische Werkzeuge

Länderspezifische Zulassungen und Normenanforderungen.

Unsere Werkzeuge erfüllen zusätzlich zu den EU-weit geltenden Richtlinien auch spezielle länderspezifische Anforderungen und Zulassungen. Damit gewährleisten wir die uneingeschränkte Einsatzfähigkeit in unterschiedlichen nationalen Märkten:

  • Portugal: Konformität mit EN ISO 11148-2 (Schraubwerkzeuge), EN ISO 11148-10 (Nietwerkzeuge)
  • Dänemark: Einhaltung der Norm EN 50340 für den sicheren Betrieb elektrischer Werkzeuge
  • Deutschland: Erfüllung der nationalen Vorschriften gemäß Bau- und Maschinenverordnung (BauSt) sowie Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)

So stellen wir sicher, dass unsere Produkte den gesetzlichen Anforderungen und Sicherheitsstandards der jeweiligen Länder entsprechen.

  • Frankreich: EDF-Standard (HN-Normen) und NF C 15-100

Verarbeitung von Kabeln:

  • EU und international: EN 60228 (IEC 60228), (damit voll harmonisiert im Rahmen der EU-Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU)
  • Deutschland: DIN EN 60228 (VDE 0295)
  • Frankreich: NF EN 60228
  • Italien: CEI EN 60228
  • Spanien: UNE-EN 60228
  • Portugal: NP EN 60228
  • Niederlande: NEN-EN 60228
  • Polen: PN-EN 60228

Verarbeitung von Freileitungsseilen:

  • EU: DIN EN 50182
  • Deutschland: DIN EN 50182
  • Frankreich: NF EN 50182
  • Italien: CEI EN 50182
  • Spanien: UNE-EN 50182
  • Portugal: NP EN 50182
  • Niederlande: NEN-EN 50182
  • Polen: PN-EN 50182

1-Dornverpressung:

  • EU: DIN EN 61238-1-1 (harmonisierte europäische Norm (EN), auf Grundlage der IEC 61238-1-1)

In den Mitgliedsländern wird sie als nationale Norm übernommen:

  • Deutschland: DIN EN 61238-1-1
  • Frankreich: NF EN 61238-1-1
  • Frankreich: UNE-EN 61238-1-1
  • Polen: PN-EN 61238-1-1